A disc bulge in the lumbar spine is a common finding on MRI (magnetic resonance imaging) scans, and whether it is considered serious or not depends on several factors.